|
Глава 4
АЛЛЕГОРИЧЕСКОЕ ДРЕВО
Введение
Во второй части книги сделана попытка дать всесторонний обзор тибетской
медицинской традиции. Здесь проиллюстрировано содержание первой, только
в более общей форме, посредством использования аллегорического дерева
Тантра Корня (rTsa-rGyud-sDong-'grems) на основе рукописи, написанной
преподобным Кэнрабом Норбу (1883-1962). Первая часть аллегорического дерева
объясняет психофизиологические аспекты здорового духа и организма, имея
дело главным образом с надлежащими функциями трех принципиальных энергий
rLung, mKris-.pa и .Bad-kan. Следующая часть имеет дело с этиологией болезней
тела последовательно излагая различные методы диагностики. Наконец, последняя
часть охватывает терапевтические меры с акцентом на диете, поведении,
лекарстве и дополнительных терапиях. Нужно отметить, что были сделаны
некоторые повторения первой части, чтобы обеспечить полное объяснение
аллегорического дерева.
Рис.1 Аллегорическое дерево, изображающее
два ствола: здоровье и болезнь
I. КОРЕНЬ ЭТИОЛОГИИ
Использование иллюстраций с самого начала обучения - важный метод для
обучения студентов тибетской медицины. Этот метод помогает новым студентам
схватить основные принципы тибетской медицины и приспособиться к теоретическому
основанию тибетской медицины в короткий период времени. Также полезно,
когда студенты читают более общие тексты и комментарии и начинают применять
на практике знание теории.
Тантра Корня предоставляет обзор тибетских медицинских теорий и методов.
Это - сердце или семя остальных Тантр, потому что она все остальные теории
и методы тибетской медицины базируются на ней и произрастают из нее.
От корня этиологии растут два ствола. Первый ствол описывает тело и сознание
в состоянии динамического равновесия, в то время как второй ствол имеет
дело с телом и сознанием в случае нарушения динамического равновесия.
Мы начнем объяснения со следующей таблицы и затем дадим пояснения каждому
составляющему, чтобы описать иллюстрацию более доступно.
Корень Этиологии
Ствол 1
Как утверждалось ранее, двадцать пять листьев объясняют функциональные
аспекты тела и сознания. Динамическое равновесие этих функций гарантирует
оптимальное здоровье, тогда как разрушение этого равновесия кончается
заболеванием. Здесь будет рассмотрен каждый из этих листьев.
Ветвь 1. Пятнадцать .Nyes-.pas
- Поддерживающий жизнь rLung (Srog-'dzin rLung)
Место: Темя
Магистраль: От глотки до конца пищевода
Функция: Глотание пищи и напитков, дыхание,
слюноотделение, чихание и отрыжка; очищает восприятие органов чувст
и помогает сохранению памяти.
- Восходящий rLung (Gyen-rgyu rLung)
Место: Грудная область
Магистраль: Внутри носа, язык и горло
Функция: Речь, здоровый цвет лица, физическая
сила, регулирование цвета тела, ясность памяти, усердия.
-
Проникающий rLung (khyab-byed rLung)
Место: Сердечная область
Магистраль: Циркулирует всюду по телу
Функция: Надлежащее функционирование мышечных
тканей, подъем, ходьба, эластичность, сокращения, открытие и закрытие
отверстий тела.
-
Подобный огню rLung (Me-mNyam rLung)
Место: Живот
Магистраль: Всюду по пищеварительному тракту
Функция: Помогает в переваривании пищи, абсорбции
и метаболической активности физических составляющих тела.
-
Нисходящий в пустоту rLung ( Thur-sel rLung)
Место: Oбласть промежности
Магистраль: Через толстую кишку, мочевой пузырь,
половые органы, и бедра
Функция: Помогает очистке, мочеиспусканию,
эякуляции спермы и выделению менструальной крови, и открытию и сжимающейся
деятельности матки
-
Пищеварительный mKhris-pa (mKhris-pa 'Ju-byed)
Место: область Живота
Функция: Отвечает за переваривание пищи ,
разделение питательных веществ поглощенных пищевых продуктов, обеспечивает
температуру тела, надлежащее функционирование остальных четырех mKhris-pa
-
Определяющий цвет mKhris-pa (mKhris-pa s Grub-byed)
Место: Сердечная область
Функция: Ответственен за возникновение мыслей
о желаниях, амбициях, гордости, и т.д.
-
Завершающий mKhris-pa (mKhris-pa mdangs-sgyur)
Место: Печень
Функция: Ответственен за окраску крови и мышечных
тканей
-
Зрительный mKhris-pa (mKhris-pa mthong-byed)
Место: Глаза
Функция: Ответственен за видение
-
Очищающий цвет лица mKhris-pa (mKhris-pa mdog-gsal)
Место: Кожа
Функция: Ответственный за цвет кожи
-
Поддерживающий Bad-kan (Bad-kan rten-byed)
Место: Грудная область
Функция: Регулирует жидкости тела, поддерживает
другие четыре типа Bad-kan
-
Разлагающий Bad-kan (Bad-kan Myag-byed)
Место: Подложечная область
Функция: Ответственен за перевод твердых пищевых
продуктов в полужидкое состояние
-
Преодолевающий Bad-kan (Bad-kan Myong-byed)
Место: Язык
Функция: Ответственен за вкус
-
Удовлетворяющий Bad-kan (Bad-kan Tsim-byed)
Место: Голова
Функция: Ответственный за работу органов чувств
-
Соединяющий Bad-kan(Bad-kan 'Byor-byed)
Место: Все соединения тела
Функция: Ответственный за суставы; сгибание
и сокращение членов тела
Ветвь 2. Семь Физических Составляющих тела (Luz-zungs-bdun)
- Dangs-ma Выделение сущности питательных веществ из поглощенных пищевых
продуктов
- Khrag Кровь формируется через сущность Dangs-ma
- Sha Мышечная ткань формируется через сущность крови
- Tshil Жир формируется через сущность мышечных тканей
- Rus Кость формируется через сущность физических жиров
- rKang Костный мозг формируется через сущность костей
- Khu-ba Регенеративные жидкости формируются через сущность костного
мозга
Ветвь 3. Три Функции Выделения (Dri-ma-gSum)
- Дефекация (bShang)
- Мочеиспускание (gCin)
- Потоотделение (rNgul)
Два цветка (символизирующие свободу от болезни и долговечность)
- Здоровье
- Длинная жизнь
Три Плода (символизирующий духовное и материальное богатства,
а также просвещение и достижение окончательного счастья)
- Высоко духовная жизнь
- Богатство
- Счастье
Ветвь 1. исконные причины Nyes-pas
- 'Dhod-chags вызывает rLung
- Zhe-sdang вызывает mKhris-pa
- gTi-mug вызывает Bad-kan
Ветвь 2. Непосредственные(сиюминутные) причины
- Сезонные изменения
- Злые духи
- Несбалансированная диета
- Неподходящее поведение
Ветвь 3. Общие пути распространения болезней (1)
- Первоначально, болезнь распространяется на кожу
- Затем, она развивается в тканях мускула
- После она перемещается по сосудам (кровь и нервы)
- Затем она затрагивает кости
- Впоследствии спускается к .Don-lnga (пять жизненных органов): i) сердце;
ii) печень; iii) легкие; iv) селезенка v) почки
- Наконец, она попадает в sNod-drug (шесть полых органов): i) живот;
ii) толстая кишка; iii) желчный пузырь; iv) мочевой пузырь; v) тонкая
кишка; vi) репродуктивные органы.
Ветвь 4. Общее местоположение Nyes-pas
- Bad-kan расположен в верхней части тела
- mKhris-pa расположен в средней части тела
- rLung в общем помещается в области бедер и талии
Ветвь 5. Непосредственные распространения Nyes-pas
rLung перемещается через:
- кости
- уши
- кожа
- кровеносные сосуды и нервы
- толстая кишка
mKhris-pa перемещается через:
- кровь
- пот
- глаза
- печень
- желчный пузырь и тонкая кишка
Bad-kan перемещается через:
- Dangs-ma, мышечная ткань, жировая ткань, костный мозг, регенеративные
жидкости
- проходы связанные с мочеиспусканием и дефекацией
- нос и язык
- легкие, селезенка, почки
- желудок и мочевой пузырь
Ветвь 6. Благоприятные условия для Nyes-pas
Возраст
- rLung - естественное состояние пожилых , в то время как все энергии
тела минимизированы, следовательно, в возрасте люди более восприимчивы
к rLung расстройствам
- mKhris-pa- естественное состояние взрослых людей, когда все энергии
тела находятся в их пике; следовательно, взрослые более восприимчивы
к расстройствам mKhris-pa.
- Bad-kan является естественным состоянием детства, энергии тела только
развиваются; следовательно, дети более восприимчивы к болезням Bad-kan.
Место
- rLung развивается и накапливается в холодных и ветреных регионах
- Khris-pa развивается и накапливается в горячих и сухих областях
- Bad-kan развивается и накапливается во влажных и теплых местах
Время
- rLung болезни проявляются больше в течение лета, вечером и в первые
минуты рассвета
- mKhris-pa проявляется осенью, в полдень и полуночь
- Bad-kan болезни проявляются весной,в сумраке и утром
Ветвь 7. Смертельные болезни
- Истощение длительности жизни, судьбы, и достоинств
- Одновременная комбинация горячих и холодных болезней, заканчивающихся
предельным состоянием, из-за противодействия лечению
- Болезнь в конечном счете становится острой, из-за неправильного лечения
идентичного характеру болезни
- Любая форма ранения от оружия или поражение, затрагивающее уязвимые
или жизненно важные органы или части тела
- rLung без лечения, которая затрагивает силу жизни - rLung-dbu-ma;
таким образом дыхание прибывает в конец
- Горячая болезнь, которая развилась без лечения
- Холодная болезнь, которая опустилась ниже ее предела восстановления
- Тело стало слишком слабым для лечения
- Злые духи подчиняют силу жизни и жизненную энергию тела
Ветвь 8. Неблагоприятные эффекты лечения
- Степень лечения rLung превышена , это умиротворяет rLung , но увеличивает
mKhris-pa
- Степень лечения rLung превышена , это умиротворяет rLung , но увеличивает
Bad-kan
- Из-за неправильного лечения, rLung не управляется и вследствие этого
возрастает mKhris-pa
- Из-за неправильного лечения, rLung не управляется и вследствие этого
возрастает Bad-kan
- Степень лечения mKhris-pa. превышена , это умиротворяет mKhris-pa,
но увеличивает rLung
- Степень лечения mKhris-pa. превышена , это умиротворяет mKhris-pa,
но увеличивает Bad-kan
- Из-за неправильного лечения, mKhris-pa не управляется и вследствие
этого возрастает rLung
- Из-за неправильного лечения, mKhris-pa не управляется и вследствие
этого возрастает Bad-kan
- Степень лечения Bad-kan. превышена , это умиротворяет Bad-kan, но
увеличивает rLung
- Степень лечения Bad-kan. превышена , это умиротворяет Bad-kan, но
увеличивает mKhris-pa
- Из-за неправильного лечения, Bad-kan не управляется и вследствие этого
возрастает rLung
- Из-за неправильного лечения, Bad-kan не управляется и вследствие этого
возрастает mKhris-pa
Ветвь 9 . Суммирование
- Холод: rLung и Bad-kan, подобно воде, являются прохладными по своей
природе
- Горячий: кровь и mKhris-pa, подобно огню, являются горячими по своей
природе
Микроорганизмы и сероидные жидкости нейтральны по своей природе и могут
быть горячими или холодными в зависимости от доминирующего Nyes-pas .
Рис.2 Аллегорическое древо с тремя ветвями
- визуальная диагностика, сфигмология и опрос
II. КОРЕНЬ ДИАГНОСТИКИ
Ствол 3
Ветвь 1. Язык
- rLung Красноватый с немного сухой и грубой структурой
- mKhris-pa Покрытый толстым светло-желтым налетом
- Bad-kan Беловатый с липким налетом, гладкой, и сырой структурой
Ветвь 2. Моча
- rLung Подобно воде; большие пузыри появляются когда размешивается
- mKhris-pa Красноватый-желтый и парообразный; зловонный и быстрый -
исчезающие пузыри появляются когда размешивается
- Bad-kan Беловатый, меньше запаха и пара, подобные слюне пузыри когда
размешивается
Ствол 4
Ветвь 1. пульс rLung
Плавающий,пустой при нажатии и нерегулярно прекращающийся.
Ветвь 2. пульс mKhris-pa
Быстрый , наполненный и упругий
Ветвь 3. пульс Bad-kan
Глухой, слабый и медленный
Ствол 5
Ветвь 1. rLung опрос
Причины
- Чрезмерное потребление легких и грубых пищевых продуктов, и увлечением
поведением типа участия в голодовке
Признаки и симптомы
- зевота и лихорадка
- частое вздыхание и напряжение в членах
- лихорадка
- боль, особенно в бедрах, талии, костях, и суставах
- непостоянная и перемещающаяся боль
- пустая рвота
- унылость чувств
- беспокойное состояние
- боли при голодании
Реакция
- хорошо реагирует на масляную и питательную диету, тепло и образ жизни
без напряженности
Ветвь 2. mKhris-pа опрос
Причины
- Чрезмерное потребление острых и производящих высокую температуру
пищевых продуктов (например мясо, алкоголь) и чрезмерная подверженность
пребыванию на солнце или высокой температуре
Признаки и симптомы
- горьковатый вкус в рту
- головная боль
- высокая температура кожи или тела
- боль в верхней области тела
- боль после переваривания пищи
Реакция
- хорошо реагирует на охлаждающую диету и образ жизни
Ветвь 3. Bad-kan опрос
Причины
- Чрезмерное потребление тяжелых и сальных пищевых продуктов (например
молоко), и пребывание слишком долго во влажных, теплых местах
Признаки и симптомы
- потеря аппетита
- чувство тяжести в животе даже когда там пусто
- частая рвотам
- летаргия
- расстройство желудка
- частая отрыжка
- еда кажется безвкусной
- чувство холода внутри так же как и вне тела
- дискомфорт после еды
Реакция
- Отвечает хорошо на теплую пищу и образ жизни
Рис.3 Аллегорическое дерево, изображающее
четыре ствола - диету, поведение, лекарство и дополнительные терапевтические
методы
III. КОРЕНЬ ТЕРАПИИ
Ствол 6
Ветвь 1. rLung пища
- мясо лошади*
- мясо осла*
- мясо сурка*
- старое мясо
- мясо больших животных*
- масло горчицы
- старые масла
- патока
- Allium sativum Linn. (чеснок)
- Allium sepa Linn. (лук)
Ветвь 2. rLung напитки
- теплое молоко
- zan-chang (2) сделанный из Angelica sp. и Polygonatum cirrhifolium
Royle
- вино из патоки
- вино с дробленными косточками
Ветвь 3. пища mKhris-pa
- творог из молока коровы или козы
- масло из молока коровы или козы (3)
- свежее масло
- оленина*
- мясо козла
- гибридное мясо яка
- овсянка, сделанная из свежего ячменя
- тушеные листья одуванчика (Taraxacum sp.)
- жаркое из Taraxacum officinale web.
Ветвь 4. mKhris-pa напитки
- чистая кипяченная вода
- талая вода из от снега или ледника
- холодная кипяченная вода
Ветвь 5. Bad-kan пища
- баранина
- мясо яка
- мясо плотоядных животных*
- рыба
- мед
- каша сделанная из старого ячменя, который выращен в сухих областях
Ветвь 6. Bad-kan напитки
- ряженка и простокваша из молока Dri's(самка яка) (4)
- концентрированный chang
- горячая кипяченная вода
Ствол 7.
Ветвь 1.
- Проживание в тусклом помещении и теплом регионе
- Склонность к замкнутой компании близких и дорогих друзей
Ветвь 2.
- Проживание в прохладных областях или на побережье
- Cклонность к расслабленному времяпровождению во время отдыха
Ветвь 3.
- Регулярные упражнения
- Проживание в теплом и хорошо отапливаемом помещении
Ствол 8.
Ветвь1. Вкус лекарств rLung
- Сладкое(черная патока)
- Кислое (зрелый chang)
- Соленое (хлорид натрия)
Ветвь 2. Присущие rLung качества
- Масляное ( Aquilaria agollocha Roxb.)
- Тяжелое (черная соль)
- Гладкое ( Rubus idaeopsis Foske.)
Ветвь 3. Вкус лекарств mKhris-pa
- Сладкое(Vitis vinifera Wall)
- Горькое (Herpetospermum pedunculosum)
- Вяжущее (Santalum album Linn)
Ветвь 4. Присущие mKhris-pa качества
- холодный (Cinnamomum camphora Nees et.Eberm.)
- текучий (Cassia fistula Linn.)
- притупленный(Dfvdussa textiles)
Ветвь 5. Вкус лекарств Bad-kan
- острый ( Piper nigrum Linn)
- кислый ( Punica granatum Linn)
- вяжущий (Terminalia Bellerica)
Ветвь 6. Присущие Bad-kan качества
- резкий (каменная соль)
- грубый ( Hippophae rhamnoides Linn)
- легкий (Capsicum Fructescens)
Ветвь 7. Навары для усмирения rLung
- бульон из костей
- суп из четырех составляющих (мясо, масло, черная патока, выдержанный
chang)
- бульон из головы старой овцы
Ветвь 8. Лечебные масла для усмирения rLung
- медицинское масло с Myristica fragrans, Houtt.(мускатный орех) в
качестве основного ингредиента
- медицинское масло с Allium sativum Linn.(чеснок) в качестве основного
ингредиента
- медицинское масло с тремя фруктами ( Terminalia chebula Retz., Terminalia
belerica Roxb., Emblica officinalis Gaertn) в качестве основного ингредиента
- медицинское масло с пятью корнями ( Withania somniferra, Tribulus
terrestris Linn., Angelica sp., Polygonatum cirrhifolium (Wall.) Royle,
Asparagus racemocus) в качестве основного ингредиента
- медицинское масло с Aconitum balfouri Wall в качестве основного ингредиента
Ветвь 9. Отвары для усмирения mKhris-pa
- отвар с Inula racemosa Hook в качестве основного ингредиента
- отвар с Tinospora cordifolia Miers в качестве основного ингредиента
- отвар с Swertia Chirata в качестве основного ингредиента
- отвар с тремя фруктами (Terminalia chebula Retz., Terminalia belerica
Roxb., Emblica officinalis Gaertn) в качестве основного ингредиента
Ветвь 10. Порошки для усмирения mKhris-pa
- медицинские порошки с Cinnamomum camphora в качестве основного ингредиента
- медицинские порошки с Santalum album Linn (белое сандаловое дерево)
в качестве основного ингредиента
- медицинские порошки с Carthamus tinctorius Linn (шафран)в качестве
основного ингредиента
- медицинские порошки с Bambusa textilis в качестве основного ингредиента
Ветвь 11. Bad-kan лечебные пилюли
- лечебные пилюли с Aconitum heterophyllum Wall в качестве основного
ингредиента
- лечебные пилюли с различными солями, такими как хлорид натрия, черная
соль, каменная соль в качестве основного ингредиента
Ветвь 12. Порошки для усмирения Bad-kan
- медицинские порошки с Punica granatum Linn в качестве основного ингредиента
- медицинские порошки с Rhododendron aff. cephalantum в качестве основного
ингредиента
- медицинские порошки состав которых известен как rgod-ma-kha (сильнейшее
жаро-производящее лекарство)
- медицинские порошки с кальциевыми солями в качестве основного ингредиента
- медицинские порошки с кальцинированными кальцитами в качестве основного
ингредиента
Ветвь 13. Суппозитории для rLung
- sle-'jam: мягкая клизма которая инициирует процедуру поглощения лекарства
через прямую кишку, чтобы уменьшить расстройства rLung
- bkru-'jam: среднего воздействия клизма, состоящая sle-'jamm, но с
добавками других ингредиентов; вводится пациенту, лежащему на спине,
а врач мягко постукивает подошвы ног, чтобы устранить совмещенные расстройства
Khris-pa и rLung
- bkru-ma-slen: сильная клизма, дополнительная формула в дополнении
к bkru-'jam, которая затем дается пациенту, которого врач держит за
ноги и трясет вниз и вверх, чтобы устранить совмещенные расстройства
Bad-kan и rLung
Ветвь 14. Слабительные mKhris-pa
- spyi-bshal: мягкое слабительное как часть подготовительной процедуры
- sgos-bshal: специальное слабительное, после которого пациент должен
прополоскать рот
- Drag-shal: сильное слабительное, которое , после позывов к рвоте,
должно быть сдержано либо сжатием плечей пациента, либо удержанием его\ее
головы за волосы
- 'Jam-bshal: в завершении, горячий компресс, который ставят на желудок
пациенту
Ветвь 15. Рвотные Bad-kan
- Drag-skyugs: пациент на корточках прижимает колени к желудку
- 'Jam-skyugs: пациент укрывается теплым покрывалом и сжимается на корточках
Ствол 9
Ветвь1. rLung
- массаж с маслом Sesamum indicum Linn
- Horgi-Metsa: завернуть Caruum carvi Linn.в ткань, погрузить в горячее
масло и использовать как компресс в различных точках rLung
Ветвь 2. mKhris-pa
- накрыть пациента толстым покрывалом , так чтобы вызвать потение
- веносекция в различных точках тела
- поместить пациента под водопад или холодный душ
Ветвь 3. Bad-kan
- поставить горячий компресс с нагретой солью, обернутой в ткань на
желудок
- воздействия на определенные точки на сочленениях тела
© Елена Петрушенко, перевод с английского. 2007.
© Международный Институт Ноосферы. Дмитрий
Рязанов, редактирование, дизайн. 2007.
|
|